NEW WAVE
ラクラク引っ越し＆宅急便
国内から海外まで安心の配送

　日本遊船グループの同社は、引っ越し、宅急便などプロによる丁寧できめ細かな安心の各種配送サービスを提供。ヤマト運輸がパートナーなので日本でのケアも万全だ。

■住所：B2 / 62 Hume Hwy., Chullora NSW
■
■

＊＊日本向け海外引越ご利用の方に＊＊
日本の空港（成田、関西、中部国際空港）で使える
無料宅急便ご利用券を プレゼント
空港から手ぶらでラクラク帰宅。翌日配送

有効期限： 2007年12月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

ベスト･ストリーム
格安･最速のADSL
ダウンロード量で選ぶならココ

　申込みから導入まで電話1本、3日で繋がるプロバイダー･サービス。国内どこでも安心の日本語サービス、快適インターネットをお届け。日本語PC･英語PCどちらにも対応。

■Web: www.beststream.com.au
■

クーポンを持参の方
高級ADSLモデム 全品20ドルオフ！
１ポートの場合、なんと 40ドルでご提供！
(全機種、モデムフィルターや電話線など付属品付き)

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

JAPAN AUTO TRADING
車の点検･整備･車検は
日本人整備士に任せて安心 !

　RTA認可のジャパンオートは、車の点検･整備･車検から買取･販売まで一貫したサービスを提供している。すべて自社で行っているため短時間でリーズナブルにすむのも嬉しい。

■住所：51-53 Parramatta Rd., Five Dock NSW
■
■Web: www.japanauto.com.au

クーポンを持参の方
車検5%OFF
オイル交換10%OFF
（車検は10月9日から18日まではご利用できません）

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

PITT- DVD
全豪で超高画質な日本のTVが
格安で楽しめるレンタルDVD

　日本のTV番組を安く観たい人はPITT-DVDにお任せ。月40ドルでDVDが借り放題、遠方の人には全豪郵送サービスもある。超高画質で日本の番組が楽しめると好評。

■住所：Suite 206, 250 Pitt St., Sydney NSW
■
■Web:

クーポンを持参の方
?月会員･郵送会員新規 ＄10 OFF
?一般会員　11月第5週まで
週替わりお得サービス
−Web、店頭でご確認ください
詳細は www.pitt-dvd.com.au へ　なぜお得か、情報が満載です。

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

オーストラリア日本通運
日通ワインペリカン便
春のキャンペーン実施中

　人気のオーストラリア･ワインを日本へ送れるワインペリカン便は現在、ヴィンテージ･セラーズの春季お薦めワインを取り扱い中。注文から梱包、発送まですべて任せられる。

■住所：Unit 1, 154 O'Riordan St., Mascot NSW
■
■Web:

クーポンを持参の方
ワインペリカン便
10ドルOFF

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

OCS
1本からでも日本へ送れる
便利なワインパックサービス

　OCSのワインパックサービスは、専用梱包材を無料で届けてくれ、パッキング後は平均3〜5日で日本へ届けてくれる。別送品申告もお任せ。まとめて送ると送料も割安になる。

■住所：Unit 3, 4 Doody St., Alexandria NSW
■
■

クーポンを持参の方
ワインパックサービス
6本を＄100、
12本を＄150に！
（1人につき1回）（シドニーでの申し込みに限る）

有効期限: 2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

Australian Wine Centre
希少なワインがそろう
海外への宅配も可能

　サーキュラ･キー駅から徒歩1分にあるワイン･センター。約900種1万本のワインがそろい、日本では手に入らない希少なワインもきっと見つかるはず。

■住所：Shop 3, Goldfields House, 1 Alfred St., Sydney Circular Quay NSW
■

クーポンを持参の方

10％OFF

有効期限：2007年11月末日まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

Tokyo Village Backpackers
セントラル駅から徒歩5分
安くて便利なバックパッカー

　1泊18ドルから格安で泊まれるシドニーのバックパッカー。女性やカップル専用のドミトリーも用意されている。フリー･ライス、コーヒー紅茶のサービスも好評。

■住所：243-247 Cleveland St., Surry Hills NSW
■
■

このクーポンを持参の方
2週間滞在＄250を申し込むと
3週目無料
2週間分で3週間滞在できます

有効期限：2007年10月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

Kintetsu International
格安航空券から
パッケージツアーまで

　格安航空券、JRパス、出張、家族旅行など旅行に関するさまざまな手配を行っている。日本行きの際は航空券＋JRパスのパッケージにするとさらにお得に。

■住所：Level 13, Citigroup Centre, 2 Park St., Sydney NSW
■
■
■

10月中にご来店の上、1,000ドル以上の旅行を
ご購入の方

‘だるま’食事券 ＄15プレゼント

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）

The Coachman Motor Inn
日本人･OZ夫婦が経営する
湖沿いの静かなモーテル

　シドニーから北へ車で90分、ペリカン･フィーディングで有名なセントラル･コーストにあるモーテル。抜群の立地でゆったりとした時間が過ごせる。日本語での問合せもOK。

■住所：33 Gordon Rd., Long Jetty NSW
■
■Web:

クーポンを持参で宿泊の方
朝食 無料！

コンチネンタル･ブレックファースト
（パン･シリアル･ジュース）
または、おにぎり･味噌汁

有効期限：2007年11月末まで

印刷用クーポンダウンロードはコチラ（PDF）