25today.com
オーストラリア発最新ニュース
[ 社会 ] [ コミュニティー ] [ スポーツ ] [ ビジネス ] [ 経済 ] [ 政治 ] [ 国際 ] [ 文化・芸能 ] [ 総領事館安全情報 ] [ そのほか ]
社会 - 2006年6月12日

オリビアさんらにオーストラリア勲章

サッカー・コメンテーターのマレーさんも

 クイーンズ・バースデー(女王誕生日)の12日、功績をあげたオーストラリア人を称えるオーストラリア勲章の叙勲者名簿が発表された。名簿には、歌手のオリビア・ニュートン・ジョンさんをはじめ、サッカーの専門家でコメンテーターのレス・マレーさん、作家のコリーン・マックロウさんなど多数のオーストラリア人が名を連ねた。
 オリビアさんは、エンターテイメント業界への貢献とコミュニティ活動が称えられ、オーストラリア勲章(オフィサー)を受賞。自身も14年前に乳ガンを克服し、また離婚や破産などの苦難を乗り越えてきたオリビアさんは、乳ガンの治療や研究をサポートするコミュニティ活動を行っている。また、11歳の時にハンガリーから移民としてオーストラリアに渡ったマレーさんは、オーストラリア勲章(メンバー)を受賞した。マレーさんはSBSで放映されるワールドカップ報道のため滞在中のドイツから、「サッカーの素晴らしさをオーストラリアの人々に知ってほしいと常に願ってきた」と伝えた。(AAP)


この記事はAAP配信記事の忠実な翻訳であり、日本国内の報道と合致しない記述も含まれています。
オーストラリア発最新ニュース
社会のニュース
過去の記事
おことわり 広告に関するお問い合わせ サイトに関するお問い合わせ
2006 NICHIGO PRESS ALL RIGHTS RESERVED